商品背后

从制作者
到使用者

了解刀具产地、制作与养护信息的阅读方式。

我们说明的信息

帮助安心选择的六类商品信息

1

制作者

仅在资料可确认且获得公开许可时,介绍与商品有关的工坊或制作者。

2

产地

原产国或地区仅在商品或供应商资料能够佐证时标明。

3

材料

钢材、复合层、刀柄及其他规格,均依据该商品所提供的资料展示。

4

制作方式

只有在具体刀具具备相关资料时才说明制作方式,不将同一个故事套用于所有商品。

5

使用与养护

商品页说明建议用途和实际养护方式,帮助顾客判断刀具是否适合自己的使用习惯。

6

当前商品记录

尺寸、价格与库存以当前目录为准;具体商品信息优先于一般说明。

匠人的呼吸

我们直接向生产者采购,未经确认的内容不会作为事实刊登;具体商品资料优先于一般叙述。

— Japan Tradigate 商品信息方针

商品背后的人

制作者与工坊

Nakamura Toshio

Nakamura Hamono makers · Miyazaki

Nakamura Toshio